Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتظهر دراسات أخرى أجريت في عدد من المدن البرازيلية، واستندت إلى نمط الاستهلاك، أن هذين القطاعين معرضان لخطر انعدام الأمن الغذائي سواء من حيث الطاقة أو من حيث النقص في تناول سلسلة من المغذيات الكبرى والمغذيات الدقيقة بما في ذلك الحديد والفيتامينات "ب # " و"/أ" والكالسيوم، إذ تؤثر كلها في مراضة ووفيات الأطفال والكبار على السواء
English[en]
Other studies carried out in several Brazilian cities, based on the consumption profile, show that these two segments are at risk of food insecurity in terms of both energy and of insufficient intake of a series of macro- and micronutrients, including iron, vitamins # and A and calcium, all of which affect both child and adult morbidity and mortality
Spanish[es]
Otros estudios realizados en varias ciudades del Brasil, basados en el patrón del consumo, muestran que esos dos segmentos se encuentran en una situación de inseguridad alimentaria por lo que respecta a la energía y al consumo insuficiente de una serie de macronutrientes y micronutrientes, incluidos el hierro, las vitaminas # y A y el calcio, todo lo cual afecta a las tasas de morbilidad y mortalidad de los niños y los adultos
French[fr]
D'autres études entreprises dans plusieurs grandes villes brésiliennes, fondées sur le profil de consommation, indiquent que ces deux segments de la population sont dans une situation d'insécurité alimentaire tant en ce qui concerne l'apport en énergie que l'insuffisance des macronutriments et micronutriments dans la nourriture, notamment du fer, des vitamines # et A, et du calcium, qui ont tous des répercussions importantes sur le taux de morbidité et de mortalité des enfants et des adultes
Russian[ru]
Ряд исследований, проведенных в нескольких городах Бразилии с использованием структуры потребления, показал, что малоимущие и беднейшие группы населения особо уязвимы в плане продовольственной безопасности, не получая в достаточных объемах энергопротеиновых и макро- и микропитательных веществ, включая железо, витамины В # и А и кальций, отсутствие которых приводит к болезням и смерти детей и взрослых
Chinese[zh]
巴西数个城市依据消费状况开展的其他研究表明,这两类人群正处于粮食不安全的危险之中,表现在能量和一系列常量营养素和微量元素摄取不足,其中包括铁、维生素 # 、维生素A和钙,所有这些对儿童和成人的发病率和死亡率都会产生影响。