Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато Шелдън поглежда Ейми, тя му се струва най-красивият полуорк, който е виждал, и изведнъж желанието да разкъса бронята й и да види четирите й космати гърди го обзема.
Bosnian[bs]
Kada Šeldon izgleda na Ejmi, ona je najlepša polu-ORC nikada nije video, i on prevaziđe sa željom da parati joj oklop isključen i pogleda nežno u svoja četiri dlakave grudi.
Czech[cs]
Když Sheldon pohlédne na Amy, spatří tu nejkrásnější půl-orkyni, kterou kdy viděl, a zmocní se ho touha servat z ní brnění a láskyplně pohlédnout na čtveřici jejích chlupatých ňader.
German[de]
Wenn Sheldon Amy ansieht, ist sie der schönste Halb-Ork, den er je gesehen hat und er wird von dem Verlangen überwältigt, ihr die Rüstung runterzureißen und liebevoll auf ihre vier behaarten Brüste zu starren.
Greek[el]
Όταν ο Sheldon κοιτάει την Amy, είναι η πιο όμορφη μισό-ορκ που έχει δεί ποτέ του, και κυριεύεται από μια επιθυμία να της σκίσει την αρματωσιά της και να κοιτάξει στοργικά τα τριχωτά βυζιά της.
English[en]
When Sheldon looks at Amy, she is the most beautiful half-orc he's ever seen, and he's overcome with a desire to rip her armor off and gaze fondly at her four hairy breasts.
Spanish[es]
Cuando Sheldon mira a Amy es la más hermosa de los orcos que haya visto jamás, y le desborda el deseo de arrancarle la armadura y contemplar lujuriosamente sus cuatro pechos peludos.
Finnish[fi]
Kun Sheldon katsoo Amya hän on kaunein puoliörkki, minkä tämä on koskaan nähnyt ja Sheldonin valtaa halu repiä tytön haarniska pois ja ihailla tämän neljää karvaista rintaa.
Croatian[hr]
Šeldon gleda Ejmi,... a ona je najlepši poluork... koga je on ikad video,... ali on savladava želju... da joj rastrgne oklop... i pogleda nežno u njene četiri dlakave dojke.
Hungarian[hu]
Amikor Sheldon Amyre néz, a világ legszebb félorkját látja, és elönti a vágy, hogy letépje Amy páncélját, így tárva szemei elé négy szőrös mellét.
Italian[it]
Non appena Sheldon vede Amy, lei diventa la piu'... mezzorco femmina che lui abbia mai visto... ed e'sopraffatto dal desiderio di... strapparle via l'armatura e... sprofondare appassionatamente il proprio sguardo sui suoi quattro seni pelosi.
Dutch[nl]
Als Sheldon Amy aankijkt... dan lijkt zij de allerbekoorlijkste half-ork. Hij zou het liefst haar pantser afrukken... om haar vier behaarde borsten te bewonderen.
Portuguese[pt]
Quando o Sheldon olha para a Amy, é a meia-orc mais bela que já viu e assalta-o o desejo de lhe arrancar a armadura e de olhar afetuosamente para os quatro seios peludos dela.
Romanian[ro]
Când Sheldon se uită la Amy, ea e cea mai frumoasă jumătate-orc pe care a văzut-o. Şi e copleşit de dorinţa de a-i smulge armura şi de a se uita cu duioşie la cei patru sâni păroşi ai ei.
Russian[ru]
Когда Шелдон смотрит на Эми, она кажется ему самым прекрасным полу-орком из всех, что он видел, и его переполняет от желания сорвать с нее броню И пялиться на ее четыре волосатые сиськи.
Serbian[sr]
Kada Šeldon pogleda Ejmi, ona je najlepši polu-ork koji je on ikada video i on je obuzet željom da joj pocepa oklop i bulji u njene četiri dlakave sise.
Swedish[sv]
När Sheldon ser på Amy är hon den vackraste halvorchen han någonsin sett. Han vill slita av henne rustningen och skåda hennes fyra, håriga bröst.
Turkish[tr]
Sheldon Amy'i gördüğünde karşısında dünyalar güzeli bir yarım ork görüyor ve içerisinde büyüyen zırhı bir çırpıda söküp o kıllı dört göğsü görme dürtüsüne engel olamıyor.