Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителното оборудване трябва да отговаря на изискванията на точка 4.9 от приложение 7 към Правило No 83 на ИКЕ на ООН.
German[de]
Die zusätzlichen Messgeräte müssen den Vorschriften von Anhang 7 Absatz 4.9 der UNECE-Regelung Nr. 83 entsprechen.
English[en]
The additional equipment shall meet the requirements of paragraph 4.9. of Annex 7 of UN/ECE Regulation No 83.
Estonian[et]
Lisaseadmed peavad vastama UNECE eeskirja nr 83 7. lisa punktis 4.9 ettenähtud nõuetele.
Hungarian[hu]
Az egyéb berendezéseknek meg kell felelniük a 83. sz. ENSZ EGB-előírás 7. mellékletének 4.9. szakaszában meghatározott követelményeknek.
Italian[it]
Le apparecchiature supplementari devono soddisfare le prescrizioni di cui all'allegato 7, punto 4.9, del regolamento UNECE n. 83.
Lithuanian[lt]
Papildoma įranga turi atitikti JT EEK taisyklės Nr. 83 7 priedo 4.9 punkto reikalavimus.
Maltese[mt]
It-tagħmir addizzjonali għandu jissodisfa r-rekwiżiti tal-paragrafu 4.9 tal-Anness 7 tar-Regolament tan-NU/KEE Nru 83.
Portuguese[pt]
O equipamento complementar deve cumprir os requisitos do anexo 7, ponto 4.9, do Regulamento n.o 83 da UNECE.
Swedish[sv]
Ytterligare utrustning ska uppfylla kraven i punkt 4.9 i bilaga 7 till Uneces föreskrifter nr 83.