Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل وجدتم شيئاً من دم ( شروتي ) على ملابس والداها ؟
Czech[cs]
Našla se nějaká krev Shruti na oblečení rodičů?
Greek[el]
Υπήρχε κάποιο αίμα της Σρούτι που να βρέθηκε στα ρούχα των γονιών της;
English[en]
Was any of Shruti's blood found on her parents'clothes?
Spanish[es]
¿Se encontró algo de sangre de Shruti en la ropa de los padres?
French[fr]
Vous avez trouvé le sang de Shruti sur les vêtements de ses parents?
Hungarian[hu]
Megtalálták-e Shruti vérét a szülők ruháján?
Indonesian[id]
Apakah ada noda darah Shruti ditemukan pada pakaian orangtuanya?
Malay[ms]
Tiada sebarang darah Shruti dijumpai pada pakaian ibu bapanya?
Polish[pl]
Czy znaleziono na ubraniach rodziców krew Shruti?
Portuguese[pt]
O sangue de Shruti foi encontrado nas roupas dos pais dela?
Slovenian[sl]
Je bilo najdeno kaj Shrutijine krvi, na oblačilih njenih staršev?
Serbian[sr]
Da li je Šrutina krv nađena na odeći njenih roditelja?
Turkish[tr]
Ebeveynlerinin uzerinde Shruti'nin kani bulundu mu hic?