Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستصدر لأي حيوان يقتله الصيادون شهادة من أمانة اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض، وفق أنظمة الاتفاقية.
English[en]
Any animal killed by the hunters would be issued a certificate by the secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, in line with its regulations.
Spanish[es]
Toda presa abatida por los cazadores recibiría un certificado de la secretaría de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, emitido en consonancia con su reglamento.
French[fr]
Un certificat de la Convention sur le commerce international des espèces de flore et de faune sauvages menacées d’extinction (CITES) sera délivré pour tout animal tué par les chasseurs, conformément à la réglementation de la CITES.
Russian[ru]
Любому животному, убитому охотниками, будет выдаваться сертификат секретариатом Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения, в соответствии с ее положениями.
Chinese[zh]
濒危野生动植物物种国际贸易公约》秘书处将根据其有关条例为狩猎者猎杀的每个动物颁发一个证书。