Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De mere perifere og vanskeligt tilgængelige områder i EU har uundgåeligt længere transport ved import og eksport.
German[de]
Die stärker peripher gelegenen und weniger leicht zu erreichenden Gebiete der EU implizieren zwangsläufig längere Transportstrecken für die Ein- und Ausfuhr von Gütern, weswegen entfernungsbezogene Benutzungsentgelte die lokalen Wirtschaften übergebührlich belasten können.
Greek[el]
Οι πλέον απόκεντρες και λιγότερο προσβάσιμες περιοχές της ΕΕ αναπόφευκτα έχουν να αντιμετωπίσουν μακρύτερες διαδρομές για τις εισαγωγές και εξαγωγές τους και τα τέλη τα οποία καθορίζονται με βάση την διανυόμενη απόσταση ενδέχεται να έχουν δυσανάλογες επιπτώσεις στις τοπικές οικονομίες.
English[en]
The more peripheral and less accessible areas of the EU inevitably face longer hauls for their imports and exports, charges relating to distance travelled may have a disproportionate impact on local economies.
Dutch[nl]
De meer perifere en minder toegankelijke gebieden in de EU zijn voor het aan- en afvoeren van goederen over de weg hoe dan ook aangewezen op langere routes.