Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لاحظ الوفد، من المناقشات التي أُجريت، أن مسألة الحقوق لا تشكل جزءاً من الحديث المعتاد بخصوص عملية إنفاذ القانون.
English[en]
From the discussions held, the delegation noted that the language of rights is not part of the normal discourse concerning the law enforcement process.
Spanish[es]
De las conversaciones mantenidas, la delegación dedujo que el lenguaje de los derechos no forma parte del discurso habitual en el marco de los procedimientos de las fuerzas de seguridad.
French[fr]
À partir des entretiens qu’elle a eus, la délégation a noté que la question des droits ne faisait pas partie intégrante du discours normal sur le maintien de l’ordre.
Russian[ru]
В ходе состоявшихся обсуждений делегация отметила, что язык прав не является частью обычной процедуры работы правоохранительных органов.
Chinese[zh]
代表团在举行的讨论中注意到,权利语言不属于关于执法过程交谈的一部分。