Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
66 Forkerte domme kan også blive afsagt i den stat, som begæringen rettes til, og kan få retskraft dér.
German[de]
66 Fehlurteile können auch im Anerkennungsstaat erlassen werden und Rechtskraft erlangen.
English[en]
66. Erroneous rulings can also be handed down and acquire res judicata in the State in which recognition is sought.
Spanish[es]
66 También en el Estado requerido pueden dictarse y adquirir fuerza de cosa juzgada sentencias erróneas.
French[fr]
66 Des jugements erronés peuvent être prononcés dans l'État requis aussi et y acquérir force de chose jugée.
Italian[it]
66 Sentenze sbagliate possono venir pronunciate anche nello Stato richiesto ed acquisirvi forza di giudicato.
Portuguese[pt]
66 Mesmo no Estado requerido podem ser proferidas decisões erradas e aí adquirirem força de caso julgado.
Swedish[sv]
66 Felaktiga domar kan meddelas och vinna laga kraft även i den stat där erkännande begärs.