Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От 8 октомври 2001 г. съществува статут на Европейско дружество.
Czech[cs]
Od 8. října 2001 existuje statut evropské společnosti.
Danish[da]
Der har siden den 8. oktober 2001 eksisteret en "statut for det europæiske selskab".
German[de]
Seit dem 8. Oktober 2001 gibt es ein Statut der Europäischen Gesellschaft.
Greek[el]
Από τον Οκτώβριο 2001 υπάρχει το καταστατικό της ευρωπαϊκής εταιρείας.
English[en]
A Statute for a European company has been in existence since 8 October 2001.
Spanish[es]
Desde el 8 de octubre de 2001 existe un estatuto de la sociedad europea.
Estonian[et]
Alates 8. oktoobrist 2001 on olemas Euroopa äriühingu põhikiri.
Finnish[fi]
Eurooppayhtiön säännöt vahvistettiin 8. lokakuuta 2001.
French[fr]
Il existe depuis le 8 octobre 2001 un statut de la société européenne.
Croatian[hr]
Statut Europskih poduzeća postoji od 8. listopada 2001. godine, a u uporabi je od 8. listopada 2004. godine.
Hungarian[hu]
2001. október 8. óta létezik az európai részvénytársaság statútuma.
Italian[it]
L'8 ottobre 2001 è stato istituito uno statuto della società europea, utilizzabile dall'8 ottobre 2004.
Lithuanian[lt]
Nuo 2001 m. spalio 8 d. įsigaliojo Europos bendrovės statutas.
Latvian[lv]
Kopš 2001. gada 8. oktobra ir izstrādāti Eiropas privātā uzņēmuma statūti.
Maltese[mt]
Fit-8 ta' Ottubru 2001 ġie stabbilit statut għal kumpaniji Ewropej.
Dutch[nl]
Er bestaat al sinds 8 oktober 2011 een statuut van de Europese vennootschap.
Polish[pl]
Od 8 października 2001 r. istnieje statut spółki europejskiej.
Portuguese[pt]
Existe desde 8 de outubro de 2001 um estatuto da sociedade europeia.
Romanian[ro]
Începând cu 8 octombrie 2001 există un statut al societății europene.
Slovak[sk]
Od 8. októbra 2011 existuje štatút európskej spoločnosti.
Slovenian[sl]
Od 8. oktobra 2001 obstaja statut evropske družbe.
Swedish[sv]
Sedan den 8 oktober 2001 finns en stadga för Europabolag.