Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Um welches Thema geht's da, die Senioren-Olympiade?
Greek[el]
Που θα την έβαζαν, στους Ολυμπιακούς για υπέργηρους;
English[en]
What's the issue about, the senior olympics?
Spanish[es]
¿De qué trata ése número? ¿Olimpiadas para ancianos?
French[fr]
Le nouveau numéro parle des J.O. du troisième âge?
Croatian[hr]
O čemu je tema, olimpijada za seniore?
Hungarian[hu]
A nyugdíjas olimpikonok különkiadásban?
Dutch[nl]
En waarover zou het gaan, de senoiren olympics?
Portuguese[pt]
Qual o assunto da edição, olimpíadas sênior?
Romanian[ro]
În care număr, cel cu sportivi trecuţi de prima tinereţe?
Serbian[sr]
Šta kažeš za časopis za olimpijadu matorih?
Thai[th]
ฉบับนั้นจะเกี่ยวกับอะไร นักกีฬาโอลิมปิกรุ่นเดอะเหรอ?