Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ало, кой е?
Czech[cs]
Prosím?
German[de]
Hallo, mit wem spreche ich?
English[en]
Hello, who's speaking?
French[fr]
Qui est à l'appareil?
Hungarian[hu]
Tessék, ki beszél?
Indonesian[id]
Halo, siapa ini?
Italian[it]
Pronto, con chi parlo?
Japanese[ja]
もしもし 誰 か ね ?
Dutch[nl]
Hallo, met wie spreek ik?
Polish[pl]
Halo, kto mówi?
Portuguese[pt]
Alô, quem é?
Romanian[ro]
Alo, cine vorbeşte?
Russian[ru]
Алло, с кем я говорю?
Serbian[sr]
Halo, ko je tamo?