Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи умника ти е казал.
Czech[cs]
Tak Boy Scott ti to řekl!
Greek[el]
Σ'το είπε λοιπόν το καλό παιδί.
English[en]
So the boy scout told you.
Spanish[es]
Asi que el Boy Scout te lo ha dicho.
French[fr]
Alors le mari honnête t'a tout dit.
Hebrew[he]
אז נער הצופים סיפר לך.
Dutch[nl]
Dus de padvinder heeft het je verteld.
Portuguese[pt]
Então o escoteiro te contou.
Romanian[ro]
Deci cercetaşul a mărturisit.
Serbian[sr]
Poštenjak je rekao.
Turkish[tr]
Öyleyse genç Scout anlattı sana.