Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обяснете, че Галилейското езеро е на 213 метра под нивото на морето и е заобиколено от три страни с хълмове.
Cebuano[ceb]
Ipasabut nga ang Dagat sa Galilea ubos og 700 ka piye sa lebel sa dagat ug gilibutan og mga bukid sa tulo ka kilid niini.
Czech[cs]
Vysvětlete, že Galilejské jezero se nachází 200 metrů pod úrovní moře a je ze tří světových stran obklopeno pohořím.
Danish[da]
Forklar, at Genesaret Sø er 210 meter under havoverfladen med bjerge på tre sider.
German[de]
Erklären Sie, dass der See Gennesaret 212 Meter unter dem Meeresspiegel liegt und auf drei Seiten von Bergen umgeben ist.
English[en]
Explain that the Sea of Galilee is 700 feet below sea level and is surrounded on three sides by mountains.
Spanish[es]
Explique que el mar de Galilea está localizado a doscientos metros por debajo del nivel de mar y está rodeado en tres de sus lados por montañas.
Estonian[et]
Selgitage, et Galilea järv asub 213 meetrit allpool merepinda ja on kolmest küljest mägedega ümbritsetud.
Finnish[fi]
Selitä, että Galileanjärvi sijaitsee noin 200 metriä merenpinnan alapuolella ja on kolmelta puolelta vuorien ympäröimä.
French[fr]
Expliquez que la mer de Galilée se situe à plus de deux cents mètres au-dessous du niveau de la mer et est entourée sur trois côtés par des montagnes.
Croatian[hr]
Objasnite da je Galilejsko more 213 metara ispod razine mora i s tri je strane okruženo planinama.
Hungarian[hu]
Mondd el, hogy a Galileai-tenger 210 méterrel a tengerszint alatt terül el, és három oldalról hegyek veszik körül.
Indonesian[id]
Jelaskan bahwa Danau Galilea berada 700 kaki di bawah permukaan laut dan dikelilingi di tiga sisi oleh gunung-gunung.
Italian[it]
Spiega che il Mar di Galilea si trova settecento metri sotto il livello del mare ed è circondato, su tre versanti, dalle montagne.
Japanese[ja]
ガリラヤの海は海抜マイナス700フィート(約マイナス213メートル)にあり,周りの3方が山に囲まれていることを説明します。
Korean[ko]
다음을 설명한다. 갈릴리 바다는 해수면보다 거의 213미터 아래에 위치해 있으며, 삼면이 산으로 둘러싸여 있다.
Lithuanian[lt]
Paaiškinkite, kad Galilėjos ežeru vadinamas 200 metrų žemiau jūros lygio esantis ežeras, kurį iš trijų pusių supa kalnai.
Latvian[lv]
Paskaidrojiet, ka Galilejas jūra atrodas 700 metru zem jūras līmeņa, un no trijām pusēm to ieskauj kalni.
Malagasy[mg]
Hazavao fa ny halalin’ny Ranomasin’i Galilia dia mahatratra hatrany amin’ny 213.35 metatra, ary izany dia voadidin’ny sisin’ireo tendrombohitra telo.
Mongolian[mn]
Галил тэнгис нь далайн түвшнээс 213 метрийн доор мөн гурван талдаа уулсаар хүрээлэгдсэн байдаг.
Norwegian[nb]
Forklar at Gennesaretsjøen ligger 213 meter under havoverflaten, og er omgitt av fjell på tre sider.
Dutch[nl]
Leg uit dat het Meer van Galilea ruim 200 meter onder de zeespiegel ligt en aan drie kanten door bergen wordt omringd.
Polish[pl]
Wyjaśnij, że Morze Galilejskie położone jest w depresji 215 metrów p.p.m. i z trzech stron otoczone jest górami.
Portuguese[pt]
Explique-lhes que o Mar da Galileia fica a mais de 200 metros abaixo do nível do mar e é cercado por montanhas pelos três lados.
Romanian[ro]
Explicaţi că Marea Galileii se află la 213 metri sub nivelul mării şi este încojurată în trei părţi de munţi.
Russian[ru]
Объясните, что Галилейское море находится на высоте примерно 210 метров ниже уровня моря и с трех сторон окружено горами.
Samoan[sm]
Faamatala o le Sami o Kalilaiae 700 futu i lalo o le maualuga o le sami ma e siomia itu e tolu e atumauga.
Swedish[sv]
Förklara att Galileiska sjön är belägen 211 meter under havets yta och är omringat på tre sidor av berg.
Tagalog[tl]
Ipaliwanag na ang Dagat ng Galilea ay 700 talampakan mula sa kapatagan ng dagat at napaliligiran ng mga bundok sa tatlong dako nito.
Tongan[to]
Fakamatalaʻi ange ʻoku fute ʻe 700 ʻa e loloto ʻo e Tahi Kālelí pea ʻoku takatakai ʻa e ngaahi moʻungá ʻi he tafaʻaki ʻe tolu.