Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Charles und Eva Barney, unter Neufundländern besser als Barney und Eva bekannt, wurden als Missionare nach Corner Brook zugeteilt — ein weit verstreutes Gebiet.
English[en]
Charles and Eva Barney, better known among Newfoundlanders as Barney and Eva, were assigned as missionaries to the Corner Brook area —a widely scattered territory.
Spanish[es]
Charles y Eva Barney, mejor conocidos entre la gente de Terranova como Barney y Eva, fueron asignados como misioneros a la zona de Corner Brook... un territorio de concentración ampliamente esparcida.
French[fr]
Charles et Eva Barney, mieux connus par les Terre-Neuviens sous les noms de Barney et Eva, furent envoyés comme missionnaires dans une région très étendue autour de Corner Brook.
Italian[it]
Charles e Eva Barney, meglio noti fra gli abitanti di Terranova come Barney ed Eva, furono assegnati come missionari alla zona di Corner Brook, un territorio estesamente sparso.
Japanese[ja]
ニューファンドランド人にバーニーとエバで知られるチャールズとエバ・バーニー夫妻は,区域が広範に散在するコーナーブルックの地域に宣教者として割り当てられました。
Korean[ko]
‘뉴우펀들랜드’인들 사이에서는 ‘바니’와 ‘에바’로 더 잘 알려진 ‘차알스’와 ‘에바 바니’가 ‘코너브룩’ 지역 즉 널리 흩어져 있는 지역의 선교인으로 임명되었다.
Dutch[nl]
Charles en Eva Barney, onder de Newfoundlanders beter bekend als Barney en Eva, werden als zendelingen aan Corner Brook toegewezen — een uitgestrekt gebied.
Portuguese[pt]
Charles e Eva Barney, mais conhecidos entre os terra-novenses, como Barney e Eva, foram designados quais missionários à área de Corner Brook — um território amplamente espalhado.