Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
BECTU har derfor anlagt sag mod sagsøgte med påstand om annullation af regulation 13 (7).
German[de]
Die BECTU erhob daher Klage gegen den Secretary of State for Trade and Industry und beantragte die Nichtigerklärung der Regulation 13 Section 7 AZV.
English[en]
BECTU therefore brought an action against the Secretary of State for Trade and Industry for the annulment of Regulation 13(7) of the implementing regulations.
Finnish[fi]
BECTU on näin ollen nostanut Secretary of State for Trade and Industrya vastaan kanteen saadakseen täytäntöönpanoasetuksen 13 §:n 7 momentin kumotuksi.
French[fr]
BECTU a donc introduit un recours contre le défendeur pour obtenir l'annulation de l'article 13, paragraphe 7, des règlements d'application.
Italian[it]
BECTU ha quindi introdotto un ricorso contro il Secretary of State for Trade and Industry per ottenere l'annullamento dell'art. 13, n. 7, dei regolamenti di attuazione.
Dutch[nl]
Derhalve heeft BECTU beroep ingesteld tegen de Secretary of State en verzoekt zij om nietigverklaring van Regulation 13, Section 7, Arbeidstijdenbesluit.
Portuguese[pt]
Consequentemente, o BECTU interpôs um recurso contra o Secretary of State for Trade and Industry para obter a anulação do artigo 13.° , n.° 7, do regulamento de execução.
Swedish[sv]
BECTU har således väckt talan mot Secretary of State for Trade and Industry om ogiltigförklaring av artikel 13.7 i genomförandeföreskrifterna.