Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Реализацията на проект JET, определена в буква е), е поверена на съвместното предприятие Joint European Torus (JET).
Danish[da]
Gennemfoerelsen af det under litra f ) omhandlede jet-projekt er overdraget til faellesforetagendet " Joint European Torus ( JET ) , joint undertaking " .
German[de]
Die unter Buchstabe f ) genannte Durchführung des Projekts JET ist dem Gemeinsamen Unternehmen " Joint European Torus ( JET ) , Joint undertaking " übertragen worden .
Greek[el]
Η πραγματοποίηση του σχεδίου JET που αναφέρεται υπό στ) έχει ανατεθεί στην κοινή επιχείρηση «Joint European Torus (JET) Joint Undertaking».
English[en]
The realization of the JET project, referred to under (f), has been entrusted to the Joint European Torus (JET) Joint Undertaking.
Spanish[es]
La realización del proyecto JET mencionada en la letra f ) ha sido confiada a la empresa común Joint European Torus ( JET ) , Joint Undertaking .
Estonian[et]
JET-projekti teostamise eest, millele viidatakse punktis f, vastutab Euroopa Ühistoroidkambri (JET) ühisettevõte.
French[fr]
La réalisation du projet JET visée sous f ) a été confiée à l'entreprise commune Joint European Torus ( JET ) , joint undertaking .
Croatian[hr]
Realizacija Projekta JET iz točke (f) dodjeljuje se Zajedničkom poduzeću JET (Zajednički europski Torus).
Hungarian[hu]
Az f) pontban említett JET-projekt megvalósítását a Joint European Torus (JET) Közös Vállalkozásra bízták.
Italian[it]
La realizzazione del progetto JET di cui alla lettera f) è stata affidata all'impresa comune «Joint European Torus (JET) Joint Undertaking».
Lithuanian[lt]
JET projekto, paminėto f papunktyje, įgyvendinimas patikėtas bendrai JET įmonei.
Latvian[lv]
JET projekta īstenošana, kas minēta f) apakšpunktā, ir uzdota Joint European Torus (JET) kopuzņēmumam.
Maltese[mt]
Ir-realizzazzjoni tal-proġett JET, imsemmi taħt (f), ġie fdat lit-Torus Konġunt Ewropew (JET) Impriża Konġunta.
Dutch[nl]
De sub f) bedoelde uitvoering van het JET-project werd toevertrouwd aan de gemeenschappelijke onderneming "Joint European Torus (JET), Joint Undertaking".
Polish[pl]
Realizacja projektu JET, o którym mowa w literze f), została powierzona Wspólnemu Przedsiębiorstwu Joint European Torus (JET).
Portuguese[pt]
A realização do projecto JET referida na alínea f) foi confiada à Empresa Comum Joint European Torus (JET), Joint Undertaking.
Romanian[ro]
Realizarea proiectului JET menționat la litera (f) a fost încredințată întreprinderii comune Joint European Torus (JET).
Slovak[sk]
Realizácia projektu JET podľa písmena f) bola zverená spoločnému podniku Joint European Torus (JET).
Slovenian[sl]
Uresničevanje programa JET iz točke (f) je zaupano Skupnemu podjetju JET (Skupni evropski Torus).