Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Teen die begin van 1992 het die ruimtetuig al 2,8 biljoen eenhede inligting teruggesein.
Arabic[ar]
وبحلول بداية سنة ١٩٩٢ كانت سفينة الفضاء قد ارسلت ٨,٢ تريليون بِتَّة bits من المعلومات.
Cebuano[ceb]
Sa sinugdanan sa 1992 ang salakwanang nakapadalag 2.8 trilyong tipik sa impormasyon.
Czech[cs]
Do začátku roku 1992 poslala kosmická sonda 2,8 biliónu bitů informací.
Danish[da]
Ved indgangen til 1992 havde rumsonden sendt 2,8 billioner informationsenheder.
German[de]
Bis Anfang des Jahres 1992 schickte sie 2,8 Billionen Informationseinheiten zur Erde.
Greek[el]
Στις αρχές του 1992, το διαστημόπλοιο είχε στείλει 2,8 τρισεκατομμύρια μονάδες (bits) πληροφοριών.
English[en]
By the beginning of 1992 the spacecraft had sent 2.8 trillion bits of information.
Spanish[es]
Para principios de 1992 había enviado 2,8 billones de unidades de información.
French[fr]
Début 1992, elle nous avait déjà transmis 2 800 milliards de bits.
Croatian[hr]
Do početka 1992. svemirska letjelica poslala je 2,8 bilijuna bitova informacija.
Indonesian[id]
Menjelang awal tahun 1992, pesawat ruang angkasa itu telah mengirimkan unit informasi sebanyak 2,8 triliun.
Iloko[ilo]
Iti pangrugian ti 1992, daytat’ nakaipatuloden iti 2.8 trilion nga impormasion.
Italian[it]
All’inizio del 1992 la sonda aveva già inviato 2.800 miliardi di bit di dati.
Japanese[ja]
1992年の初めまでにマゼランは,2兆8,000億ビットの情報を送ってきた。
Korean[ko]
1992년초부터 이 탐사기는 2조 8000억 비트의 정보를 보내 왔다.
Norwegian[nb]
I begynnelsen av 1992 hadde den overført 2,8 billioner informasjonsimpulser.
Dutch[nl]
Begin 1992 had het ruimtevaartuig 2,8 biljoen bits informatie doorgegeven.
Polish[pl]
Do początku 1992 roku wysłał 2,8 biliona bitów informacji.
Portuguese[pt]
No começo de 1992 essa espaçonave já havia enviado 2,8 trilhões de bits de informação.
Romanian[ro]
Pe la începutul anului 1992, sonda a trimis informaţii în valoare de 2.800 de miliarde de biţi.
Russian[ru]
К началу 1992 года космический аппарат переслал 2,8 триллиона битов информации.
Slovak[sk]
Do začiatku roku 1992 vyslala táto kozmická sonda 2,8 bilióna bitov informácií.
Slovenian[sl]
Do začetka 1992. leta je vesoljsko plovilo oddalo 2,8 bilijonov bitov informacij.
Serbian[sr]
Do početka 1992. svemirska letelica poslala je 2,8 biliona bitova informacija.
Swedish[sv]
I början av år 1992 hade denna farkost överfört 2,8 biljoner ’bitar’ information.
Thai[th]
เมื่อ ถึง ต้น ปี 1992 ยาน อวกาศ นี้ ได้ ส่ง ข้อมูล 2.8 ล้าน ล้าน ชิ้น.
Tagalog[tl]
Sa pasimula ng 1992 ang sasakyang pangkalawakan ay nakapagpadala ng 2.8 trilyong piraso ng impormasyon.
Turkish[tr]
Bu araç, 1992 yılının başına kadar dünyaya 2.8 trilyon bit’lik bilgi göndermiştir.
Ukrainian[uk]
До початку 1992 року цей космічний корабель послав 2,8 трильйона бітів інформації.
Zulu[zu]
Ekuqaleni kuka-1992 lomkhumbi-mkhathi wawusuthumele izingxenyana zokwaziswa eziyizigidi zezigidi ezingu-2,8.