Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ο αποκαλούμενος “μαύρος σεισμός” [es] (η λέξη “σεισμός” χρησιμοποιείται για να συσχετιστούν οι καταστροφικές συνέπειες της μόλυνσης με αυτές των σεισμών που επικρατούν στην χώρα), ένα μαύρο στρώμα αιθαλομίχλης που καλύπτει το Temuco, θεωρήθηκε ως κρίσιμη κατάσταση τον Ιούνιο του παρόντος έτους και προκάλεσε πλήθος αντιδράσεων από τους κατοίκους της πόλης.
English[en]
The so-called “black earthquake“[es] (word “earthquake” used to associate the disastrous consequences of the pollution with the consequences of the prevailing earthquakes in the country), a black layer of smog that covers Temuco, became a critical situation in June of this year and inspired diverse reactions from city residents.
Spanish[es]
El llamado “terremoto negro” -la capa de smog que cubre Temuco- tornó crítica la situación de la ciudad a comienzos de junio del presente año y generó diversas reacciones de los residentes.
French[fr]
Le dénommé “séisme noir“[es] une couche de fumée noire qui recouvre Temuco, (le mot “séisme”est employé pour associer les conséquences désastreuses de la pollution aux conséquences des forts tremblements de terre dans le pays), a pris un tour critique en Juin cette année et suscité différentes réactions de la part des résidents de la ville.