Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولم يتمكنوا، بسبب التشريع الجزائري الخاص بالممتلكات السائبة وبالمصادرات، من أن يجعلوا من الجزائر مكاناً لإقامتهم أو من البقاء فيها.
English[en]
Because of the nature of Algerian laws on vacant property and confiscations, the authors were unable to establish residence in Algeria or remain there.
Spanish[es]
Debido a la legislación argelina sobre los bienes mostrencos y las confiscaciones, los autores no pudieron establecer su residencia en Argelia ni quedarse en el país.
French[fr]
Du fait de la législation algérienne des biens vacants et des confiscations, ils n’ont pas pu fixer leur résidence en Algérie, ni y demeurer.
Chinese[zh]
由于阿尔及利亚关于空置房产和没收的法律的性质,提交人无法在阿尔及利亚居住或留在阿尔及利亚。