Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غريم ماذا, اتقصد مثل الاخوان الالمانيان ؟
Czech[cs]
" Grimm ", to myslíš jako ti bratři z Německa?
German[de]
" Grimm, " du meinst, wie diese deutschen Brüder?
Greek[el]
" Γκριμ ", κάτι σαν τους Γερμανούς αδελφούς;
English[en]
" Grimm, " so what, you mean like those German brothers?
Spanish[es]
" Grimm ", ¿quieres decir como aquellos hermanos alemanes?
French[fr]
" Grimm ", alors quoi, vous voulez dire comme ces deux frères allemands?
Hebrew[he]
" גרים " כמו האחים הגרמנים?
Croatian[hr]
" Grimm, " pa što, što znači poput onih njemačkih braća?
Hungarian[hu]
Grimm, mint azok a német testvérek?
Indonesian[id]
" Grimm, " maksudmu seperti pria Jerman bersaudara itu?
Italian[it]
" Grimm "... come i due fratelli tedeschi?
Polish[pl]
" Grimm, " tak jak ci niemieccy bracia?
Portuguese[pt]
Grimm? Como os irmãos alemães?
Romanian[ro]
" Grimm, " precum fraţii aceia din Germania?
Russian[ru]
" Гримм ", хочешь сказать, как те немецкие братья?
Swedish[sv]
" Grimm ", så vad, du menar som dom Tyska bröder?