Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μια τσίτσα, ένα δροσερό γλυκό ποτό, ή ένα φλυτζάνι καφές είναι ό,τι χρειάζεται για ν’ αποτελειώσετε το γεύμα σας.
English[en]
A chicha, a cool, sweet drink, or a cup of coffee will do nicely to finish off the meal.
Spanish[es]
Una chicha, una bebida fría y dulce, o una taza de café le dará un buen toque final a su comida.
French[fr]
Un chicha, boisson froide et sucrée, ou une tasse de café terminera agréablement le repas.
Italian[it]
La chicha, una bevanda fresca e dolce, o una tazza di caffè andrà proprio bene per concludere il pasto.
Japanese[ja]
最後に,冷い甘い飲物であるチチャかまたはコーヒーがあれば,申し分ないでしょう。
Korean[ko]
식사 후에는 시원하고 달콤한 음료인 ‘치이차’ 한잔이나 ‘코오피’ 한잔이면 훌륭할 것이다.
Dutch[nl]
Een royale portie gekookte bonen of linzen maken uw maaltijd compleet, terwijl een chicha, een koele, zoete drank, of een kop koffie er een uitstekende afronding aan geven.
Portuguese[pt]
Uma chicha, um refrigerante doce, ou uma xícara de café servirão bem para completar a refeição.