Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفتيات متحمسات لممارسة حقهن الدستوري في التصويت وحرية " العمل العاهر لصالح أي رجل يميل لصالح صديقنا " شيلبي
Bulgarian[bg]
Момичетата нямат търпение да упражнят конституционното си право да гласуват и да направят по една безплатна свирка на всеки гласувал за Шелби.
Czech[cs]
Holky jsou nadšené, že si vyzkouší své ústavní právo volit v praxi a vyhoní ho každému chlapovi, který bude volit našeho Shelbyho.
Greek[el]
Τα κορίτσια είναι ενθου - σιασμένα που εξασκούν το εκλογικό τους δικαίωμα και που τραβάνε δωρεάν μαλακία σε κάθε έναν που ψηφίζει τον άνθρωπό μας, τον Σέλμπι.
English[en]
The girls, they're excited to practice their constitutional right to vote and to give a free hand job for every vote cast for our man, Shelby.
Spanish[es]
Las chicas están emocionadas de hacer uso de su derecho al voto y darle una manuela gratis a cada votante que apoye a Shelby.
Finnish[fi]
Tytöt ovat innoissaan äänestysoikeudestaan ja he antavat ilmaisen käsihoidon - jokaiselle joka äänestää Shelbyä.
French[fr]
Oh, les fille, elle sont toute excitées à l'idée d'appliquer leur droit constitutionnel en votant et en faisant une branlette pour chaque vote pour notre candidat, Shelby.
Hungarian[hu]
A lányok nagyon izgatottak, hogy jó állampolgárként szavazhatnak, és ingyen kiverhetik azoknak, akik a mi Shelbynkre szavaznak.
Italian[it]
Le ragazze non vedono l'ora di esercitare il loro diritto costituzionale di voto, e di fare una sega gratis per ogni voto assegnato al nostro uomo, Shelby.
Dutch[nl]
De meisjes zijn nu al in de stemming om hun grondwettelijke recht om te om te mogen stemmen uit te oefenen, en iedereen die op onze man Shelby stemt, een een gratis " nummertje trekken " aan te bieden.
Polish[pl]
Dziewczyny chętnie wykorzystają swoje konstytucyjne prawo do głosowania i darmowego trzepanka za każdy głos oddany na Shelby'ego.
Portuguese[pt]
As garotas estão empolgadas para exercer seu direito constitucional ao voto e dar um trato manual grátis a cada voto para o nosso homem, Shelby.
Romanian[ro]
Fetele abia aşteaptă să-şi exercite dreptul de vot şi să ofere o labă pentru fiecare vot favorabil nouă.
Russian[ru]
Девочки в восторге от своего конституционного права проголосовать и бесплатно помогают ручками каждому, отдавшему свой голос за тебя, Шелби.
Turkish[tr]
Kızlar anayasal hakları kullanıp, oy verecekleri için çok heyecanlı ve adamımız Shelby'ye oy veren herkese bedavadan mastürbasyon çekecekler.