Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Josef As-Amlfar, lederen af Algiers Revolutionære Front blev dræbt i går sammen med 26 uskyldige civile under et raketangreb på en lufthavn i Hong Kong.
Greek[el]
Ο αρχηγός του Αλγερινού Επαναστατικού Μετώπου σκοτώθηκε χθες μαζί με άλλους εικοσιέξι αθώους πολίτες από τρομοκρατική επίθεση με ρουκέτα σε αεροδρόμιο του Χονγκ Κονγκ.
English[en]
Josef as-Amifar, the leader of the Algerian Revolutionary Front... was killed yesterday along with 26 innocent civilians... in a vicious rocket attack at an airport in Hong Kong.
Spanish[es]
JosefAS-Amifarlíderdel frente Revolucionario Argelino... y otros 26 civiles inocentes fueron asesinados ayer... en un atentado en el aeropuerto de Hong Kong.
Estonian[et]
Alžeeria Revolutsiooniline esijuht... oli tapetud eile koos 26 süütu tsiviilisikuga... pahelise raketi rünnakuga Hong Kongis.
Indonesian[id]
Josef as-Amifar, pemimpin pergerakan Revolusioner Aljazair... kemarin tewas bersama dengan 26 warga sipil tak berdosa...
Italian[it]
( Tv ) Josef Asa Mifare, capo del Fronte Rivoluzionario Algerino..... è morto insieme ad altre 26 persone in un attacco missilistico.
Macedonian[mk]
водичот на Алжирскиот револуционерен фронт... е убиен вчера заедно со 26 недолжни цивили... во ракетниот напад во Хонг Конг.
Dutch[nl]
De leider van het Algerijnse Revolutionair Front... is gisteren vermoord samen met 26 onschuldige burgers... in een wrede raketaanval in Hong Kong.
Polish[pl]
Przywódca Algierskiego Frontu Rewolucyjnego... został zabity razem z 26 niewinnymi cywilami... w ataku rakietowym na lotnisku w Hongkongu.
Portuguese[pt]
SPAWN, O JUSTICEIRO DAS TREVAS ... o líder da Frente Revolucionária Argelina morreu ontem, juntamente com 26 civis num atentado ao Aeroporto de Hong Kong.
Russian[ru]
Лидер Алжирского Революционного Фронта... был убит вчера вместе с 26 мирными гражданами... в результате ракетной атаки в Гонконге.
Slovak[sk]
Vodca Alzirskeho revolucneho hnutia... bol vcera zabity spolu s 26 nevinnymi civilistami... raketovym utokom v Hong-Kongu.