Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vytratím se po špičkách.
German[de]
Ich verschwinde geräuschlos.
Greek[el]
Θα βγω πατώντας στις μύτες.
English[en]
I'll tiptoe out.
Spanish[es]
Saldré sin hacer ruido.
Finnish[fi]
Hiivin ulos.
French[fr]
Je serai discret.
Hebrew[he]
אני אצא על קצות האצבעות.
Croatian[hr]
Izaći ću tiho.
Italian[it]
Uscirô in punta di piedi.
Portuguese[pt]
Saio em bicos dos pês.
Turkish[tr]
Hiç ses çıkarmam.