Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
—Посещение на място | 2 пъти/годишно |
Czech[cs]
—Kontrola v terénu | 2 x ročně |
Danish[da]
—Verifikationsbesøg på stedet | 2 gange om året |
German[de]
—Vor-Ort-Überprüfung | 2 Mal jährlich |
Greek[el]
—Αποστολή επιτόπιας επαλήθευσης | 2 φορές/έτος |
English[en]
—On-site verification | Twice a year |
Spanish[es]
—Misión de verificación sobre el terreno | 2 veces/año |
Estonian[et]
—Kohapealne kontroll | 2 korda aastas |
Finnish[fi]
—Kenttätarkastusmatka | kaksi kertaa vuodessa |
French[fr]
—Mission de vérification sur le terrain | 2 fois/an |
Croatian[hr]
provjera na licu mjesta
Hungarian[hu]
—helyszíni ellenőrzés | évente kétszer |
Italian[it]
—Ispezione di verifica sul campo | Semestrale |
Lithuanian[lt]
—Patikros vietoje užduotis | 2 kartus per metus |
Latvian[lv]
—Pārbaudes misija uz vietas | Divreiz gadā |
Maltese[mt]
—Missjoni ta’ verifika fuq il-post | Darbtejn fis-sena |
Dutch[nl]
—Inspectie ter plaatse | 2 × per jaar |
Polish[pl]
—Wizyta kontrolna w terenie | 2 razy/rok |
Portuguese[pt]
—Missão de verificação no terreno | 2 vezes/ano |
Romanian[ro]
Misiune de verificare în teren | 2 ori/an |
Slovak[sk]
Overovacia misia v teréne | 2-krát ročne |
Slovenian[sl]
preverjanje na terenu | dvakrat na leto |
Swedish[sv]
Kontrollbesök på plats | Två gånger per år |