Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1999 blev EF-støtten forhøjet med midler fra indekseringsprovenuet for hele perioden 1995-1999.
Greek[el]
Το 1999, αυξήθηκαν τα κοινοτικά κεφάλαια μέσω της χορήγησης του προϊόντος της τιμαριθμικής αναπροσαρμογής για το σύνολο της περιόδου 1995-1999.
English[en]
In 1999, the amount of Community funds was increased through the allocation of indexation funds for the whole period 1995-99.
Spanish[es]
En 1999, el importe de las ayudas comunitarias se incrementó mediante la asignación del producto de la indexación para todo el período 1995-1999.
Finnish[fi]
Vuonna 1999 yhteisön varoihin lisättiin kauden 1995-1999 indeksoinnista saadut varat.
French[fr]
Les fonds communautaires ont été augmentés en 1999 des sommes résultant de l'indexation pour la totalité de la période 1995-1999.
Italian[it]
Nel 1999, l'importo dei finanziamenti comunitari è aumentato grazie all'assegnazione dell'importo risultante dall'indicizzazione per l'intero periodo 1995-1999.
Dutch[nl]
In 1999 is het bedrag van de kredieten verhoogd door de toewijzing van de indexatiemiddelen over de hele periode 1995-1999.
Portuguese[pt]
Em 1999, a participação comunitária foi aumentada através da afectação do produto da indexação para a totalidade do período de 1995-1999.