Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Allergan е глобално фармацевтично дружество, регистрирано на Нюйоркската фондова борса, със седалище в Ирландия.
Czech[cs]
podnik Allergan je světová farmaceutická společnost kótovaná na Newyorské burze cenných papírů se sídlem v Irsku.
Danish[da]
Allergan er en global medicinalvirksomhed, der er noteret på New York Stock Exchange og har hovedkontor i Irland.
German[de]
Allergan ist ein weltweit aufgestelltes irisches Pharmaunternehmen, das an der New Yorker Börse notiert ist.
Greek[el]
Η Allergan είναι παγκόσμια φαρμακευτική εταιρεία εισηγμένη στο χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης με έδρα στην Ιρλανδία.
English[en]
Allergan is a global pharmaceutical company listed on the New York Stock Exchange and headquartered in Ireland.
Spanish[es]
Allergan es una empresa farmacéutica mundial que cotiza en la Bolsa de Nueva York y con sede en los Estados Unidos.
Estonian[et]
Allergan on ülemaailmne farmaatsiaettevõtja, mis on noteeritud New Yorgi börsil ja mille peakorter asub Iirimaal.
Finnish[fi]
Allergan on New Yorkin pörssissä noteerattu kansainvälinen lääkeyhtiö, jonka päätoimipaikka on Irlannissa.
French[fr]
Allergan est une entreprise pharmaceutique mondiale cotée à la bourse de New York et dont le siège est situé en Irlande.
Croatian[hr]
Allergan je globalno farmaceutsko poduzeće sa sjedištem u Irskoj čije dionice kotiraju na burzi u New Yorku.
Italian[it]
Allergan è un’impresa farmaceutica mondiale quotata alla borsa di New York e con sede in Irlanda.
Lithuanian[lt]
„Allergan“ yra į Niujorko vertybinių popierių biržos sąrašus įtraukta pasaulinė farmacijos įmonė, kurios buveinė yra Airija.
Latvian[lv]
Allergan ir pasaules mēroga farmācijas uzņēmums, kurš kotējas Ņujorkas biržā un kura galvenā mītne atrodas Īrijā.
Maltese[mt]
Allergan hija kumpanija dinjija tal-farmaċewtika kkwotata fil-Borża ta’ New York u għandha l-kwartieri ġenerali tagħhom fl-Irlanda.
Dutch[nl]
Allergan: wereldwijde farmaceutische onderneming met hoofdkantoor in Ierland die genoteerd is aan de New York Stock Exchange.
Polish[pl]
Allergan jest globalną spółką farmaceutyczną z siedzibą w Irlandii, notowaną na nowojorskiej giełdzie papierów wartościowych.
Portuguese[pt]
Allergan: empresa farmacêutica mundial cotada na Bolsa de Nova Iorque e com sede na Irlanda.
Romanian[ro]
Allergan este o societate farmaceutică cu activitate la nivel mondialcotată la Bursa din New York, cu sediul în Irlanda.
Slovak[sk]
Allergan je celosvetová farmaceutická spoločnosť kótovaná na newyorskej burze cenných papierov so sídlom v Írsku.
Slovenian[sl]
podjetje Allergan je svetovno farmacevtsko podjetje, ki kotira na newyorški borzi in ima sedež na Irskem.
Swedish[sv]
Allergan är ett globalt läkemedelsföretag som är börsnoterat på New York Stock Exchange med säte i Irland.