Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً فهذه زيارة رسمية
Bulgarian[bg]
Значи това все пак е официално посещение.
Czech[cs]
Takže, tohle je oficiální návštěva?
Danish[da]
Så dette er et officielt besøg?
Greek[el]
Οπότε, αυτή είναι επίσημη επίσκεψη;
English[en]
So, this is an official visit.
Spanish[es]
Entonces, ¿esta es una visita oficial?
Finnish[fi]
Tämä siis olikin virallinen vierailu?
French[fr]
C'est une visite officielle.
Croatian[hr]
Znači, ovo jest službena posjeta.
Hungarian[hu]
Tehát akkor ez egy hivatalos látogatás?
Dutch[nl]
Dus dit is toch een officieel bezoek.
Polish[pl]
Czy to oficjalna wizyta?
Portuguese[pt]
Então, esta é uma visita oficial?
Romanian[ro]
Deci, e o vizită oficială?
Serbian[sr]
Znači, ovo jeste zvanična poseta.
Turkish[tr]
Yani bu resmi bir ziyaret.