Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتقت اللجنة على أن توصي بعقد حلقة عمل تستمر يومين عن هذا النوع من الأسماك، قبل الاجتماع المقبل للجنة الفرعية العلمية، لمناقشة أهداف وتصميم الدراسة الاستقصائية المقبلة لسمك البياض الأزرق الجنوبي والأساليب البديلة الممكنة لتقييم الرصيد.
English[en]
The Commission agreed to recommend that a two-day workshop on this species take place before the next Subcommittee meeting to discuss the objectives and the design of the future southern blue whiting survey and possible alternative methods of stock assessment.
Spanish[es]
La Comisión convino en recomendar que se hiciera un taller de dos días sobre esta especie antes de la próxima reunión del Subcomité para examinar los objetivos y la preparación del futuro estudio sobre la polaca austral y los posibles métodos alternativos para la evaluación de las poblaciones.
French[fr]
La Commission a décidé de recommander la tenue d’un atelier de deux jours sur cette espèce avant la prochaine réunion du Sous-Comité scientifique afin d’envisager les objectifs et les modalités de l’enquête à venir sur le merlan bleu austral, ainsi que d’autres méthodes possibles d’évaluation des stocks.
Russian[ru]
Комиссия решила рекомендовать провести до следующего заседания Подкомитета двухдневный практикум по этому виду рыб для рассмотрения вопросов о целях и схеме будущего исследования южной путассу и возможных альтернативных методах оценки запасов.
Chinese[zh]
委员会同意在小组委员会举行下一次会议之前,召开一次为期两天的鱼种讲习班,讨论未来南方非洲鳕调查的目的和设计,以及可行的其他存量评估方法。