Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيسعى ممن أجل إحراق عدد من سُفنهم
Bosnian[bs]
namera mu je da zapali nekoliko brodova danaca.
Czech[cs]
Pokusí se zapálit několik jejich lodí.
Danish[da]
Han vil sætte ild til deres skibe.
German[de]
Er wird versuchen, eine Reihe ihrer Schiffe anzuzünden.
Greek[el]
Θα προσπαθήσει να κάψει τα πλοία τους.
English[en]
He will endeavour to set alight a number of their ships.
Spanish[es]
Intentará prender fuego a un número de sus barcos.
Persian[fa]
اون تلاش خواهد کرد تا چند تا از کشتی هاشون رو آتش بزنه
Finnish[fi]
Hän sytyttää heidän laivansa palamaan.
French[fr]
Il va essayer d'incendier leurs bateaux.
Hebrew[he]
הוא ינסה לשרוף את ספינותיהם.
Hungarian[hu]
Megkísérli majd felgyújtani pár hajójukat.
Indonesian[id]
Dia akan berusaha mengurangi jumlah kapal mereka.
Italian[it]
Cercherà di dare fuoco a quante più navi possibile.
Dutch[nl]
Hij gaat erop uit om een aantal van hun schepen in brand te steken.
Polish[pl]
Postara się podpalić kilka statków.
Portuguese[pt]
Ele vai incendiar alguns navios deles.
Romanian[ro]
Va depune toate eforturile să le ardă corăbiile.
Russian[ru]
Он постарается поджечь как можно больше кораблей.
Serbian[sr]
namera mu je da zapali nekoliko brodova danaca.
Turkish[tr]
Gemilerinde bir dizi yangın ayarlamaya çalışacak.