Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мореплавателни апарати и инструменти, а имено електротехнически и електронни регулиращи, управляващи и контролни инструменти
Czech[cs]
Námořní přístroje a nástroje, jmenovitě elektrotechnické a elektronické regulační, řídicí a kontrolní nástroje
Danish[da]
Nautiske apparater og instrumenter, nemlig elektrotekniske og elektroniske instrumenter til regulering, styring og kontrol
German[de]
Nautische Apparate und Instrumente, nämlich elektrotechnische und elektronische Regel-, Steuer- und Kontrollinstrumente
Greek[el]
Συσκευές και όργανα ναυτικά, συγκεκριμένα όργανα ηλεκτροτεχνικά και ηλεκτρονικά ρύθμισης, διεύθυνσης και ελέγχου
English[en]
Nautical apparatus and instruments, namely electrotechnic and electronic regulating, steering and controlling instruments
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos náuticos, en concreto instrumentos electrotécnicos y electrónicos de regulación, dirección y control
Estonian[et]
Merendusseadmed ja -vahendid, nimelt elektrotehnilised ja elektroonilised reguleer-, juhtimis- ja kontrollseadmed
Finnish[fi]
Merenkulkulaitteet ja -kojeet, nimittäin sähkötekniset ja elektroniset säätö-, ohjaus- ja valvontakojeet
French[fr]
Appareils et instruments nautiques, à savoir régulateurs électrotechniques et électroniques, instruments de commande et de direction
Hungarian[hu]
Tengerészeti berendezések és felszerelések, nevezetesen elektrotechnikai és elektronikus szabályozó, kormányzó és vezérlő felszerelések
Italian[it]
Apparecchi e strumenti nautici, ovvero strumenti elettrotecnici ed elettronici di regolazione, sterzo e controllo
Lithuanian[lt]
Navigacijos aparatai ir prietaisai, būtent elektrotechniniai ir elektroniniai reguliavimo, vairavimo ir valdymo prietaisai
Latvian[lv]
Navigācijas ierīces un instrumenti, proti, elektrotehniski un elektroniski regulēšanas, vadīšanas un kontroles instrumenti
Maltese[mt]
Apparat u strumenti nawtiċi, jiġifieri strumenti elettrotekniċi u ta' l-aġġustament, ta' l-istering u tal-kontroll elettroniku
Dutch[nl]
Zeevaartkundige apparaten en instrumenten, te weten elektrotechnische en elektronische regel-, besturings- en bedieningsinstrumenten
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy morskie, mianowicie elektroniczne i elektrotechniczne przyrządy regulujące, sterujące i kontrolujące
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos náuticos, nomeadamente instrumentos electrotécnicos e electrónicos de regulação, direccionamento e controlo
Romanian[ro]
Aparate si instrumente nautice, si anume instrumente electrotehnice si electronice de masurare, directionare si controlare
Slovak[sk]
Námorné prístroje a zariadenia, menovite elektrotechnické a elektronické regulačné, riadiace a ovládacie zariadenia
Slovenian[sl]
Pomorski aparati in instrumenti, in sicer elektrotehnični in elektronski instrumenti za regulacijo, krmiljenje in nadzor
Swedish[sv]
Nautiska apparater och instrument, nämligen elektrotekniska och elektroniska regler-, styr- och kontrollinstrument