Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil afvente resultatet af debatten om atypiske ansættelseskontrakter, inden den foretager sig yderligere.
German[de]
Die Kommission wartet das Ende der Aussprache über Arbeitsverträge bei atypischer Beschäftigung ab, bevor sie weitere Maßnahmen ins Auge faßt.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα αναμείνει το αποτέλεσμα της συζήτησης σχετικά με τις άτυπες συμβάσεις εργασίας πριν εξετάσει σε ποιες ενέργειες θα προβεί περαιτέρω.
English[en]
The Commission will await the outcome of the debate on non-standard employment contracts before considering any further action.
Spanish[es]
La Comisión esperará a conocer el resultado del debate sobre los contratos de trabajo atípico antes de estudiar la posibilidad de emprender nuevas acciones.
Finnish[fi]
Komissio odottaa epätavanomaisia työsuhteita koskevan keskustelun tuloksia ennen kuin se harkitsee jatkotoimia.
French[fr]
La Commission attendra l'issue du débat sur les contrats de travail atypiques avant d'envisager toute nouvelle initiative.
Italian[it]
La Commissione, prima di prendere in considerazione eventuali azioni ulteriori, aspetta il risultato delle discussioni sui contratti di lavoro non standard.
Dutch[nl]
De Commissie wacht het resultaat af van de discussie over andere dan standaardarbeidsovereenkomsten, alvorens verdere actie te overwegen.
Portuguese[pt]
A Comissão aguardará os resultados do debate sobre os contratos de trabalho atípicos antes de definir as medidas que deverá tomar.
Swedish[sv]
Kommissionen avvaktar resultatet av diskussionen om kontrakt för atypiska anställningsformer innan ytterligare åtgärder eventuellt vidtas.