Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
територията на Френската република, с изключение на отвъдморските територии и
Czech[cs]
území Francouzské republiky, s výjimkou zámořských území a územních samosprávných celků
Danish[da]
Den Franske Republiks område, med undtagelse af de oversoeiske territorier og de territoriale samfund
German[de]
das Gebiet der Französischen Republik, mit Ausnahme der überseeischen Gebiete und der Gebietskörperschaften
Greek[el]
το έδαφος της Γαλλικής Δημοκρατίας, εκτός από τα υπερπόντια εδάφη και τις
English[en]
the territory of the French Republic, except the overseas territories and
Spanish[es]
el territorio de la República Francesa, excepto los territorios de Ultramar y las colectividades territoriales
Estonian[et]
Prantsuse Vabariigi territoorium, välja arvatud ülemerealad ja territoriaalühendused
Finnish[fi]
Ranskan tasavallan alue, lukuun ottamatta merentakaisia alueita ja
French[fr]
le territoire de la République française, à l
Hungarian[hu]
a Francia Köztársaság területét, a tengerentúli területek és a
Italian[it]
il territorio della Repubblica francese, ad eccezione dei territori d
Lithuanian[lt]
Prancūzijos Respublikos teritoriją, išskyrus užjūrio teritorijas ir
Latvian[lv]
Francijas Republikas teritorija, izņemot aizjūras teritorijas un teritoriālās kopienas
Maltese[mt]
it-territorju tar-Repubblika Franċiża, minbarra t-territorji barra mill-pajjiż u
Dutch[nl]
het grondgebied van de Franse Republiek, met uitzondering van de gebieden overzee en de territoriale lichamen (collectivités territoriales
Polish[pl]
terytorium Republiki Francuskiej, z wyjątkiem terytoriów zamorskich i wspólnot terytorialnych
Portuguese[pt]
o território da República Francesa, com excepção dos territórios ultramarinos e das colectividades territoriais
Slovak[sk]
územie Francúzskej republiky, okrem zámorských území a
Slovenian[sl]
ozemlje Francoske republike razen čezmorskih ozemelj in ozemeljskih skupnosti
Swedish[sv]
Frankrikes territorium med undantag av de utomeuropeiska territorierna och