Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنها تلك الملابس الداخلية الصوفية اللعينة
Czech[cs]
Ty pitomý vlněný kalhoty.
German[de]
Es ist diese verdammte Wollhose.
Greek[el]
Είναι αυτές καταραμένο μαλλί παντελόνι.
English[en]
It's these damn wool pants.
Spanish[es]
Son estos malditos pantalones de lana.
French[fr]
C'est à cause du pantalon en laine.
Hebrew[he]
זה מכנסי צמר הארורים האלה.
Hungarian[hu]
Az átkozott gyapjú alsónadrág a hibás.
Italian[it]
Sono questi dannati pantaloni di lana.
Dutch[nl]
Het komt door die wollen broek.
Polish[pl]
To przez te cholerne wełniane spodnie.
Portuguese[pt]
São essas malditas calças de lã.
Russian[ru]
Все из за проклятых шерстяных штанов.
Serbian[sr]
To je zbog ovih glupih vunenih pantalona.
Turkish[tr]
Yünlü pantolon yüzünden.