Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعا البعض إلى إصدار منشور في شكل إضبارة، غير أن الأمانة لاحظت أن الإضبارات لا يتم في الغالب تحديثها مع مرور الزمن، وأن النهج الشبكي يمكن أن يسمح بإنجاز عملية التحديث بسهولة أكبر، بما في ذلك عن طريق إصدار نسخ جديدة يمكن تنزيلها من الشبكة.
Russian[ru]
Некоторые предложили опубликовать его в виде издания в бесшовном переплете, хотя Секретариат указал, что такие публикации в бесшовном переплете, как правило, со временем перестают обновляться, а размещение Руководства в Интернете может упростить процедуру обновления, в том числе путем размещения в Интернете новых версий для последующей загрузки пользователями.
Chinese[zh]
一些与会者呼吁推出一个活页出版物,但秘书处认为,活页出版物一般不会在一段时间之后更新,而网络出版物较易于更新,包括在因特网发表新的可下载版本。