Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
различни от диви рози и стъбла от диви рози:
Czech[cs]
jiné než šípkové růže a stonkové šípkové růže:
Danish[da]
andre end vildroser og kviste af vildroser:
German[de]
andere als Rosenwildlinge und Rosenwildstämme:
Greek[el]
άλλες πλην των άγριων τριανταφυλλιών και των άγριων βλαστών τριανταφυλλιάς:
English[en]
other than wild roses or wild rose stems:
Spanish[es]
los demás (excepto los rosales silvestres no injertados y los tallos de rosal silvestre):
Estonian[et]
muud peale kibuvitsade ja kibuvitsavarte:
Finnish[fi]
muut kuin luonnontaimet ja luonnonvaraisen ruusun varret:
French[fr]
autres que rosiers-sauvageons et rosiers-tiges sauvages:
Croatian[hr]
Ostale osim divljih ruža i stabljika divljih ruža:
Hungarian[hu]
más mint a vadrózsa és a vadrózsatő:
Lithuanian[lt]
skiepytos akute arba auginiais:
Latvian[lv]
tādi, kas nav rožu mežeņi un savvaļas rožu krūmi:
Maltese[mt]
oħrajn għajr ward salvaġġ u xkuk tal-ward salvaġġ:
Dutch[nl]
andere dan wilde struikrozen of wilde stamrozen:
Polish[pl]
Inne niż dzikie odrosty róż i łodygi dzikich róż:
Portuguese[pt]
outras (exceto roseiras silvestres para enxertia e estacas de roseiras silvestres)
Romanian[ro]
alții decât trandafirii sălbatici și trandafirii sălbatici sub formă de copăcei:
Slovak[sk]
iné ako divé ruže šípové a divé stopkové ruže
Slovenian[sl]
razen divjih vrtnic ali stebel divjih vrtnic:
Swedish[sv]
andra än vildrosor och vildrosor på stam