Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отново английското знаме ще се вее от двете страни на Британско море!
Czech[cs]
Anglická vlajka opět zavlaje na obou stranách britského moře!
Greek[el]
Για άλλη μία φορά... η Αγγλική σημαία θα κυματίσει και στις δύο πλευρές... της Βρετανικής θάλασσας!
English[en]
Once again, the English flag will fly on both sides of the British Sea!
Spanish[es]
¡ De nuevo, la bandera inglesa ondeará a ambos lados del Mar Británico!
Finnish[fi]
Englannin lippu liehuu jälleen meren molemmin puolin.
French[fr]
Encore une fois, le drapeau anglais flottera des deux côtés de la Manche!
Hebrew[he]
פעם נוספת, דגל אנגליה יונף בשני צידי הים הבריטי!
Croatian[hr]
Ponovo će engleska zastava vijoriti na obe strane Britanskog mora!
Hungarian[hu]
És ismét, a Brit-tenger mindkét oldalán angol zászló fog lobogni!
Italian[it]
Ancora una volta... la bandiera inglese sventolera'su entrambe le sponde... del mare di Inghilterra!
Dutch[nl]
Opnieuw zal de Engelse vlag wapperen aan beide kanten... van de Britse zee.
Polish[pl]
Angielska flaga znów załopocze po dwóch stronach Morza Brytyjskiego.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, a bandeira Inglesa flutuará dos dois lados do mar Britânico!
Romanian[ro]
Din nou... Steagul englez va flutura pe ambele maluri a Marii Britanice.
Russian[ru]
Однажды, английский флаг будет развеваться на обеих берегах Британского моря!
Serbian[sr]
Ponovo će engleska zastava vijoriti na obe strane Britanskog mora!
Swedish[sv]
Återigen, ska den engelska flaggan vaja, på båda sidor av brittiska havet!
Turkish[tr]
Yeniden İngiliz bayrağı, İngiliz Denizi'nin iki yakasında dalgalanacaktır!