Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معكم الطيار يتحدث
Bulgarian[bg]
Говори Пиер Буше - вашият капитан.
Danish[da]
Dette er Deres kaptajn.
German[de]
" Hier spricht Ihr Kapitän. "
Greek[el]
Σας μιλά ο κυβερνήτης Μπουσέ.
English[en]
This is Pierre Bouchet, your captain, speaking.
Spanish[es]
Habla Pierre Bouchet, su capitán.
Estonian[et]
Siin räägib teie kapten.
Finnish[fi]
Täällä kapteeninne.
French[fr]
Ici Pierre Bouchet, votre commandant de bord.
Hebrew[he]
מדבר פייר בושה, הקפטן שלכם.
Croatian[hr]
Govori vam kapetan.
Hungarian[hu]
Itt Bouchet kapitány beszél.
Italian[it]
Sono Pierre Bouchet, il vostro capitano.
Latvian[lv]
Šeit runā Pjērs Bušē, jūsu kapteinis.
Norwegian[nb]
Dette er kaptein Bouchet.
Dutch[nl]
Ik ben uw gezagvoerder, Pierre Bouchet.
Polish[pl]
Mówi do państwa kapitan, Pierre Boucher.
Portuguese[pt]
Fala Pierre Bouchet, o vosso comandante.
Romanian[ro]
Vă vorbeşte căpitanul Pierre Bouchet.
Russian[ru]
Говорит командир корабля, Пьер Буше.
Serbian[sr]
Govori Pjer Bušet, vaš kapetan.
Swedish[sv]
Det här är er kapten, Pierre Bouchet.
Turkish[tr]
Kaptanınız Pierre Bouchet konuşuyor.
Vietnamese[vi]
Đây là Cơ trưởng Pierre Bouchet.