Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ярка светкавица, последвана от силен шум.
Greek[el]
Φωτεινή λάμψη και εν ακολουθία ένας δυνατός θόρυβος.
Spanish[es]
Un rayo de luz brillante seguido de un fuerte ruido.
Finnish[fi]
Kirkas välähdys ja sitten kova ääni.
French[fr]
Le flash lumineux a été suivi d'un grand bruit.
Hebrew[he]
הבזק בהיר, ואחריו רעש חזק.
Croatian[hr]
jako svetlo prati jaka buka.
Hungarian[hu]
Egy nagy villanás, utána pedig egy erős hang.
Polish[pl]
Jasny błysk, a potem głośny dźwięk.
Portuguese[pt]
Um brilho forte, seguido por um barulho alto.
Romanian[ro]
Lumina stralucitoare urmata de zgomot.
Swedish[sv]
Starkt sken följt av ett muller.