Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحتى إن تحقق ذلك، فنظرا لأن المعادن تخلط ببعضها في كثير من الأحوال قبل وصولها إلى مواقع الاتجار الرئيسية، سيكون من الصعب التمييز بين المواد ”المشبوهة“ و ”غير المشبوهة“.
English[en]
Even then, however, as minerals are often mixed together before they reach major trading sites, it will be difficult to distinguish between “tainted” and “untainted” materials.
Spanish[es]
No obstante, dado que los minerales a menudo se mezclan antes de llegar a los principales lugares de comercio, será difícil diferenciar entre el material completamente lícito y el “contaminado”.
French[fr]
Il reste que les minerais sont souvent mélangés avant d’atteindre les principaux sites de commercialisation, ce qui rend difficile la distinction entre les produits réguliers et les produits illégaux.
Russian[ru]
При этом даже в этом случае, поскольку минералы поступают в основные торговые центры зачастую в смешанном виде, будет трудно провести различие между «законными» и «незаконными» минералами.
Chinese[zh]
然而,即便如此,也很难区分“不干净的”和“干净”的材料,因为矿物在抵达主要贸易地点之前往往就已经混在一起了。