Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Bekannte derartige Becher benötigen ein separates Spritzwerkzeug zur Einbringung einer Belüftungsöffnung, welches häufig nicht zur Verfügung steht und zu Bedienungsfehlern führen kann.
English[en]
The aim of the invention is to provide a paint reservoir system that enables a simple, rapid and uncomplicated insertion of a vent hole into the container wall of the gravity flow reservoir while preventing shavings or plastic parts from entering the gravity flow reservoir.
French[fr]
L'invention vise à réaliser un système de pot de peinture qui permette l'application simple et rapide d'une ouverture d'aération dans la paroi du contenant du pot et évite ainsi la pénétration de limailles ou de morceaux de plastique à l'intérieur du pot.