Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على حبالي الصوتية.
Bulgarian[bg]
На гласните струни.
Czech[cs]
Na mých hlasivkách.
Greek[el]
Στις φωνητικές μου χορδές.
English[en]
On my vocal cords.
Spanish[es]
En las cuerdas vocales.
Croatian[hr]
Na mojim glasnicama.
Hungarian[hu]
A hangszálaimon.
Italian[it]
Sulle corde vocali.
Dutch[nl]
Op mijn stembanden.
Polish[pl]
Na moich strun głosowych.
Portuguese[pt]
Nas cordas vocais.
Romanian[ro]
Pe corzile vocale.
Russian[ru]
На голосовых связках.
Slovak[sk]
Na svojich hlasivkách.
Slovenian[sl]
Na glasilkah.
Serbian[sr]
Na glasnim žicama.