Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагате ли работа?
Bosnian[bs]
Imate li slobodno radno mjesto?
Czech[cs]
Neměla byste tady nějakou práci navíc?
Greek[el]
Έχετε κάποια δουλειά ανοιχτή;
English[en]
Do you guys have any job openings?
Spanish[es]
¿Tienes algún puesto de trabajo?
Estonian[et]
Kas teil on töökohta pakkuda?
Persian[fa]
واسه شغلی چیزی جای خالی دارین ؟
Finnish[fi]
Onko teillä töitä tarjolla?
Croatian[hr]
Uh, imate li možda slobodnih radnih mjesta?
Lithuanian[lt]
Gal jūs turit laisvų darbo vietų?
Norwegian[nb]
Har du noen ledige jobber?
Polish[pl]
Nie potrzebujecie kogoś do pracy?
Portuguese[pt]
Uh, vocês têm qualquer vaga de emprego?
Romanian[ro]
Aveţi vreun post disponibil?
Albanian[sq]
Ke ndonjë vend të lirë, për punë?
Serbian[sr]
Ух, да ли имате неке радних места?
Swedish[sv]
Har ni några lediga jobb?