Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4 Dit is die ruggraat wat die vis van die ongewerwelde diere onderskei.
Arabic[ar]
٤ ان العمود الفقَري هو ما ميَّز السمك من اللافَقاريات.
Czech[cs]
4 Hlavní znak, který odlišuje ryby od bezobratlých, je páteř.
Danish[da]
4 Det var rygraden der adskilte fisken fra de hvirvelløse dyr.
German[de]
4 Ein Hauptunterscheidungsmerkmal zwischen den Fischen und den Wirbellosen ist das Innenskelett.
Greek[el]
4 Η σπονδυλική στήλη ήταν εκείνη που ξεχώριζε τα ψάρια από τα ασπόνδυλα.
English[en]
4 It was the backbone that distinguished the fish from the invertebrates.
Spanish[es]
4 El espinazo era lo que distinguía a los peces de los invertebrados.
Finnish[fi]
4 Kalat erotti selkärangattomista nimenomaan selkäranka.
French[fr]
4 Les poissons se distinguaient des invertébrés par leur squelette.
Croatian[hr]
4 Kičmom se riba razlikuje od beskralježnjaka.
Hungarian[hu]
4 A halak és a gerinctelenek közötti fő különbség a gerincoszlopban van.
Indonesian[id]
4 Yang membedakan ikan dari invertebrata adalah tulang belakang.
Icelandic[is]
4 Það var hryggurinn sem greindi fiska frá hryggleysingjum.
Italian[it]
4 Ciò che distingueva i pesci dagli invertebrati era la colonna vertebrale.
Japanese[ja]
4 魚類を無脊椎動物からはっきり区別させているものは背骨です。
Korean[ko]
4 어류와 무척추동물을 구별시켜 준 것은 등뼈였읍니다.
Macedonian[mk]
4 Тоа што ги разликувало рибите од без’рбетниците е ’рбетот.
Malayalam[ml]
4 മത്സ്യങ്ങളെ അകശേരുകികളിൽനിന്നു വേർതിരിച്ചു നിർത്തിയതു നട്ടെല്ലായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
4 Det var ryggsøylen som skilte fisken ut fra de virvelløse dyr.
Dutch[nl]
4 Het was de wervelkolom die de vissen onderscheidde van de ongewervelden.
Polish[pl]
4 Ryby różnią się od bezkręgowców przede wszystkim szkieletem wewnętrznym.
Portuguese[pt]
4 Foi a espinha dorsal que distinguiu os peixes dos invertebrados.
Romanian[ro]
4 Peştii se deosebesc de nevertebrate prin scheletul lor.
Russian[ru]
4 Рыбы отличаются от беспозвоночных главным образом своим позвоночником.
Slovak[sk]
4 Hlavný znak, ktorý odlišuje ryby od bezstavovcov, je chrbtica.
Slovenian[sl]
4 Ribe so se od nevretenčarjev razlikovale po hrbtenici.
Albanian[sq]
4 Është pikërisht shtylla kurrizore që e dallon peshkun nga jovertebrorët.
Serbian[sr]
4 Kičma je bila ono što je razlikovalo ribe od beskičmenjaka.
Swedish[sv]
4 Det var ryggraden som skilde fiskarna från de ryggradslösa djuren.
Tamil[ta]
4 முதுகெலும்பு இல்லாதவற்றிலிருந்து மீன்களை வேறுபடுத்திக் காட்டுவது அவற்றின் முதுகெலும்பே.
Thai[th]
4 กระดูก สัน หลัง เป็น สิ่ง ที่ แยก พวก ปลา ออก จาก สัตว์ จําพวก ไม่ มี กระดูก สัน หลัง.
Turkish[tr]
4 Balıkları omurgasızlardan ayıran özellik omurgaydı.
Ukrainian[uk]
4 Риби відрізняються від безхребетних наявністю хребта.
Chinese[zh]
4 鱼和无脊椎动物之间的区别在于脊骨。