Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
3:6) Jestliže je jazyk používán nesprávným způsobem, může vyvolat problémy v našem životě i v životě jiných lidí.
German[de]
3:6). Wenn die Zunge falsch gebraucht wird, kann sie in unserem Leben und im Leben anderer Probleme hervorrufen.
Greek[el]
3:6) Αν η γλώσσα χρησιμοποιηθή μ’ εσφαλμένο τρόπο, μπορεί ν’ αναστατώση τόσο τη δική μας ζωή όσο και τη ζωή πολλών άλλων.
English[en]
3:6) Wrongly used, the tongue can upset our life and the lives of many others.
Spanish[es]
3:6) Usada incorrectamente, la lengua puede trastornar nuestra vida y la vida de muchos otros.
Italian[it]
3:6) Erroneamente usata, la lingua può sconvolgere la vita nostra e di molti altri.
Norwegian[nb]
3: 6) Når tungen blir brukt på en gal måte, kan den bringe uorden i vårt og mange andres liv.
Portuguese[pt]
3:6) Usada erradamente, a língua pode transtornar nossa vida e a vida de muitos outros.
Slovenian[sl]
3:6) Če jezik nepravilno uporabljamo, lahko s tem povzročimo probleme sebi in drugim.
Ukrainian[uk]
3:6) Коли неправильно вживається, то язик може вивести з рівноваги наше життя і життя багато інших.