Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو أن هناك إجماع بالذنب نحن نترقب ردات فعل عنيفة
Bulgarian[bg]
Очакваме насилие там, ако присъдата е " виновен ".
Czech[cs]
Pokud bude vynesen rozsudek vinen, čekáme násilnou reakci.
Greek[el]
Αν κριθεί ένοχος, περιμένουμε βίαιες αντιδράσεις.
English[en]
If there is a guilty verdict, we are expecting violent reactions.
Spanish[es]
Si hay un veredicto de culpabilidad, podemos esperar reacciones violentas.
French[fr]
Si le verdict est " coupable ", nous attendons des réactions violentes.
Hungarian[hu]
Ha bűnösnek hirdetik ki, erőszakos reakciókra számítunk.
Italian[it]
Se ci sara'un verdetto di colpevolezza, ci aspettiamo episodi di violenza.
Dutch[nl]
Als hij schuldig wordt verklaard, verwachten we gewelddadige reacties.
Polish[pl]
Jeśli wyrok będzie skazujący, spodziewamy się gwałtownych reakcji.
Portuguese[pt]
Se o réu for considerado culpado, esperamos uma reação violenta.
Romanian[ro]
Dacă există un verdict vinovat, ne așteptăm la reacții violente.
Russian[ru]
Если будет вынесен обвинительный приговор, мы ожидаем бурной реакции.
Slovenian[sl]
Če ga bodo proglasili za krivega, pričakujemo nasilen odziv.
Serbian[sr]
Ако постоји крив пресуда, очекујемо бурне реакције.