Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" جِئت لألتَمِس رحمَة سَيِد الأمِن " كرومويل
Bulgarian[bg]
Идвам с прошение до г-н Кромуел.
Czech[cs]
Přišla jsem s prosbou na sekretáře Cromwella.
Danish[da]
Jeg er kommet for at bønfalde hr. Cromwell.
German[de]
Ich komme mit einem Gesuch an Herr Minister Cromwell.
Greek[el]
Ήρθα να υποβάλλω αίτηση στον κύριο Κρόμγουελ.
English[en]
I have come to petition Mr. Secretary Cromwell.
Spanish[es]
Vine a través de una solicitud del secretario Sr. Cromwell.
Estonian[et]
Ma tulin esitama palvekirja mr sekretär Cromwellile.
Finnish[fi]
Tulin esittämään anomuksen ministeri Cromwellille.
French[fr]
Je viens faire une requête à M. le secrétaire Cromwell.
Hebrew[he]
באתי לעתור בפני המזכיר קרוומול.
Croatian[hr]
Došla sam zbog molbe Tajniku Cromwellu.
Hungarian[hu]
Azért jöttem, hogy Cromwell Miniszter Úr előtt esedezzem.
Italian[it]
Sono venuta a fare una richiesta al Signor Segretario Cromwell.
Dutch[nl]
Ik heb een petitie voor minister Cromwell.
Polish[pl]
Przyszłam złożyć petycję u Sekretarza Cromwella.
Portuguese[pt]
Vim apresentar uma petição ao Sr. Secretário Cromwell.
Romanian[ro]
Am venit pentru a depune o petiţie la dl secretar Cromwell.
Russian[ru]
Я хочу подать прошение господину Секретарю Кромвелю.
Slovenian[sl]
Prišla sem s prošnjo za gospoda Cromwella.
Serbian[sr]
Dosla sam zbog molbe Sekretaru Cromwellu.
Swedish[sv]
Jag är här för att prata med Cromwell.
Turkish[tr]
Bay Cromwell'den ricada bulunmaya geldim.