Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Camelidae (velbloudovití) | | Lama guanicoe (guanako, huanako, lama divoká) | |
Danish[da]
Naar denne konvention traeder i kraft, skal sekretariatet stilles til raadighed af eksekutivdirektoeren for De forenede Nationers miljoeprogram.
English[en]
Upon entry into force of the present Convention, a secretariat shall be provided by the Executive Director of the United Nations Environment Programme.
Estonian[et]
d) läbi vaadata lepinguosaliste riikide aruandeid ja nõuda neilt lisateavet, mis on vajalik, et kindlustada käesoleva konventsiooni täitmine;
French[fr]
Dès l'entrée en vigueur de la présente convention, un secrétariat sera fourni par le directeur exécutif du Programme des Nations unies pour l'environnement.
Italian[it]
All'entrata in vigore della presente convenzione, il direttore esecutivo del programma delle Nazioni Unite per l'ambiente fornirà una segreteria.
Lithuanian[lt]
Įsigaliojus šiai Konvencijai sekretoriato funkcijas užtikrina Jungtinių Tautų Aplinkos apsaugos programos vykdomasis direktorius.
Latvian[lv]
Šai Konvencijai stājoties spēkā, sekretariātu izveidos Apvienoto Nāciju Vides programmas izpilddirektors.
Maltese[mt]
Mad-dħul b'effett tal-Konvenzjoni preżenti, segretarjat għandu jkun ipprovdut mid-Direttur Eżekuttiv tal-Programm Ambjentali tan-Nazzjonijiet Uniti.
Dutch[nl]
Bij de inwerkingtreding van dit Verdrag voorziet de algemeen directeur van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties in een Secretariaat.
Polish[pl]
Po wejściu w życie niniejszej Konwencji Dyrektor Generalny Programu Ochrony Środowiska Organizacji Narodów Zjednoczonych utworzy Sekretariat.
Portuguese[pt]
A partir da entrada em vigor da presente convenção será criado um Secretariado pelo director-geral do Programa das Nações Unidas para o Ambiente.
Slovak[sk]
Akonáhle tento dohovor nadobudne platnosť, ustanoví výkonný riaditeľ Programu OSN pre životné prostredie sekretariát.
Slovenian[sl]
Ko začne veljati ta konvencija, bo sekretariat določil izvršni direktor Okoljskega programa Združenih narodov.