Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أي عنصر أو عنصر استبدال مصمم تحديدا للأسلحة النارية ويكون أساسيا لتشغيلها (السبطانة، أو الهيكل أو علبة المغلاق، أو المزلق أو الاسطوانة، أو المغلاق أو كتلة المغلاق، أو غيرها)؟
English[en]
Any element or replacement element designed specifically for firearms and essential to their operation (barrel, frame or receiver, slide or cylinder, bolt or breech block, or other)?
Spanish[es]
Todo elemento o elemento de repuesto específicamente concebido para un arma de fuego e indispensable para su funcionamiento (el cañón, la caja o el cajón, el cerrojo o el tambor, el cierre o el bloqueo del cierre u otro);
French[fr]
Tout élément ou élément de remplacement spécifiquement conçu pour une arme à feu et indispensable à son fonctionnement (canon, carcasse ou boîte de culasse, glissière ou barillet, culasse mobile ou bloc de culasse, entre autres)?
Russian[ru]
любой элемент или запасная деталь, специально предназначенные для огнестрельного оружия и необходимые для его функционирования (ствол, корпус или ствольная коробка, затвор или барабан, ось затвора или казенник, а также другие части)?
Chinese[zh]
专为枪支设计、而且对枪支操作必不可少的任何部分或更换部分(枪管、套筒座或机匣、套筒或转轮、枪机或枪闩等);