Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و انا ايضا احبك يا كيم
Bulgarian[bg]
И аз те харесвам, Ким.
Bosnian[bs]
I ja tebe volim, Kim.
Czech[cs]
Já tě mám taky ráda, Kim.
Danish[da]
Jeg elsker også dig Kim.
German[de]
Kim, ich mag dich auch.
Greek[el]
Κιμ, κι εγώ σ'αγαπάω.
English[en]
Kim, I like you too.
Spanish[es]
Kim, yo también te quiero.
Estonian[et]
Kim, sa meeldid mulle ka.
Persian[fa]
. کيم ؛ خيلي ازت خوشم مياد
Finnish[fi]
Minäkin tykkään sinusta, Kim.
French[fr]
Kim, moi aussi je t'aime.
Hebrew[he]
קים, גם אני אוהבת אותך.
Croatian[hr]
I ja tebe voIim, Kim.
Hungarian[hu]
Kim, én is szeretlek téged.
Indonesian[id]
Kim, aku suka kamu juga.
Italian[it]
Kim, ti adoro!
Dutch[nl]
Kim, ik vind jou ook aardig.
Polish[pl]
Kim, ja też cię lubię.
Portuguese[pt]
Kim, eu também gosto de ti.
Romanian[ro]
Kim, şi eu te plac.
Russian[ru]
Я тебя тоже люблю.
Slovenian[sl]
Kim tudi jaz te imam rada.
Albanian[sq]
Kim, edhe ti më pëlqen, gjithashtu.
Serbian[sr]
Kim, i ja tebe volim.
Swedish[sv]
– Jag gillar dig med, Kim.
Turkish[tr]
Kim, ben de seni seviyorum.